domingo, 20 de mayo de 2012

El traje de cotio

He recibido un comentario en mi blog, en la entrada de mi traje de gallega, y lo he eliminado no ya por su contenido, si  no por las formas, además de esconderse tras un "anónimo" (lo cual me parece de muy mal gusto, ya que no puedo contestar directamente al no dejar remitente) hace una critica no precisamente alagadora, y mucho menos referente a lo que yo directamente he publicado.
La critica es hacia una entrada que ha publicado Anilegra, (la cual agradezco mucho) en su blog en el que hace referencia a los trajes de cotio y pone fotos mías con mi traje y algunos de los trabajos que lleve a la Romería Raigame,
Esta entrada va para responder a esa persona, por que me imagino que volverá a pasarse por aquí para ver la repercusión  de su comentario.
Lo primero decir que Anilegra, lleva mas de 20 años haciendo traje tradicional gallego de hombre de de mujer, de niño y de niña, y es una mujer muy reconocida por su buen trabajo, y muy bien documentada al respecto, y sabe muy bien que en todas las artes se permiten licencias, y no en el siglo que estamos si no en todos los tiempos, aunque eso es algo que parece que nadie le ha enseñado a esta persona o que se ha negado a ver, aunque también puede ser que este falt@ de "documentacion fidedigna"
y por ultimo....
Esto no son matemáticas donde cuando sumas 2+2 siempre da cuatro, puede haber muchas variantes, la zona, el clima, la gente, el status social, el momento determinado de la historia, el momento personal a la hora de hacer el traje...............un sinfín de ecuaciones que a través de los siglos han ido cambiando, han dado mucho juego y han aportado mucha riqueza e inspiración a mucha gente que ha hecho estos trajes, modistas, sastres, costureras, amas de casa, la vecina de al lado, y mas recientemente diseñadores, estilistas.....en fin gente inquieta y con muchas ganas de que  su trabajo guste.
Y como decimos en costura, "como muestra vale un botón"